2 Kings 2:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi uThixo esezathatha u-Elija ukuba aye ezulwini ngesivunguzane, u-Elija lo-Elisha babevela eGiligali.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakhu okwenzeka mhlana uSomnini ahlwithela u-Eliya ezulwini ngesiwuruwuru: U-Eliya bano-Elitjha gade basendleleni ephuma eGiligali,
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi isizamenyusela uElija emazulwini ngesivunguzane.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi i Nkosi isizamenyusela uElija emazulwini ngesivunguzane, uElija wahamba loElisha bevela eGiligali.