2 Kings 2:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wanyemukula, wabakhangela wasebehlisela isiqalekiso ngebizo likaThixo. Kwasekuvela amabhele amabili ehlathini afohloza abangamatshumi amane lababili babo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wajika wayiqala emehlweni wakhuluma amanikelela ebizweni lakaSomnini. Nje-ke kwaphuma amabhere amabili ehlathini, adabula amatjhumi amane nababili wabesanabo.
Ndebele Bible - 2010
Wasenyemukula, wababona wabaqalekisa ngebizo leN. Kwaphuma amabhere amabili amasikazi ehlathini, adabula abafana abangamatshumi amane lambili kubo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasenyemukula, wababona wabaqalekisa ngebizo le Nkosi. Kwaphuma amabhere amabili amasikazi ehlathini, adabula abafana abangamatshumi amane lambili kubo.