Home/ Bible/ Compare 2 Kings 20:15

2 Kings 20:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umphrofethi wabuza wathi: “Aboneni esigodlweni sakho?” UHezekhiya wathi, “Abone konke okusesigodlweni sami. Akulalutho phakathi kwempahla zami eziligugu engingawatshengisanga khona.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umphorofidi wabuza wathi: “Alo, ubatjengiseni ngesigodlweni sakho?” UHezekhiya wathi: “Akukho into engingakhange ngibatjengise yona eendlini zami zokubeka ipahla.”
Ndebele Bible - 2010
Wasesithi: Baboneni endlini yakho? UHezekhiya wasesithi: Babone konke okusendlini yami; kakulalutho phakathi kokuligugu kwami engingabatshengisanga khona.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesithi: Baboneni endlini yakho? UHezekhiya wasesithi: Babone konke okusendlini yami; kakulalutho phakathi kokuligugu kwami engingabatshengisanga khona.