2 Kings 21:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UManase waya ekuphumuleni kubokhokho bakhe, wangcwatshelwa esivandeni sesigodlo sakhe, isivande sika-Uza. U-Amoni indodana yakhe wathatha ubukhosi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UManase wahlongakala wabekwa esivandeni sesigodlo sakhe, isivande saka-Uza. U-Amoni indodanakhe waba yikosi esikhundleni sakhe.
Ndebele Bible - 2010
UManase waselala laboyise, wangcwatshelwa esivandeni sendlu yakhe. UAmoni indodana yakhe wasesiba yinkosi esikhundleni sakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UManase waselala laboyise, wangcwatshelwa esivandeni sendlu yakhe, esivandeni sikaUza. UAmoni indodana yakhe wasesiba yinkosi esikhundleni sakhe.