2 Kings 22:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Hamba uye kuHilikhiya umphristi omkhulu uyekuthi kalungise imali elethwe ethempelini likaThixo, ekade iqoqwa ebantwini ngabalindi beminyango.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Yenyukela kuRhilikhiya umphristi omkhulu, umtjele alungise imali eyalethwa ethempelini lakaSomnini, abalindi besango abayibuthelela ngokuyithatha ebantwini.
Ndebele Bible - 2010
Yenyukela kuHilikhiya umpristi omkhulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yenyukela kuHilikhiya umpristi omkhulu ukuthi ahlanganise imali elethwe endlini ye Nkosi, abalindi bombundu womnyango ababeyiqoqe ebantwini.