2 Kings 22:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Abayigcinise amadoda akhethelwe ukukhangela ukuqhubeka komsebenzi ethempelini. Babe yibo abazaholisa abasebenza ukulungisa kutsha ithempeli likaThixo,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Akayibeke ezandleni zamadoda aziinsebenzi ezengamele umsebenzi wethempeli lakaSomnini ukuze akhokhele iinsebenzi ezivuselela ithempeli,

Ndebele Bible - 2010

Kabayinikele esandleni sabenzi bomsebenzi abamiswe phezu kwendlu yeN, kabayinike abenzi bomsebenzi osendlini yeN, ukulungisa izikhala zendlu,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kabayinikele esandleni sabenzi bomsebenzi abamiswe phezu kwendlu ye Nkosi, kabayinike abenzi bomsebenzi osendlini ye Nkosi, ukulungisa izikhala zendlu,