2 Kings 23:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UJosiya wabulalela abaphristi bezindawo zokukhonzela phezu kwama-alithare, watshisela amathambo abantu phezu kwawo. Wasebuyela eJerusalema.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UJosiya wahlahlela boke abaphristi beendundumezo phezu kwama-aldari bewatjhisa amathambo wabantu phezu kwawo. Emuva kwalokho wabuyela eJerusalema.

Ndebele Bible - 2010

Wasebulala bonke abapristi bezindawo eziphakemeyo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasehlabela bonke abapristi bezindawo eziphakemeyo, ababekhonapho, phezu kwamalathi, watshisa amathambo abantu phezu kwawo. Wasebuyela eJerusalema.