2 Kings 23:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inkosi uFaro Nekho wambopha ngamaketani eRibhila elizweni lamaHamathi ukuze angabusi eJerusalema, wamthelisa kakhulu uJuda amathalenta alikhulu esiliva, lethalenta legolide.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UFaro Nekho wamvalela eRibhila okuyinarha yeRhamathi ukuze angabusi eJerusalema. Wahlawulisa nenarha yakwaJuda bona ithele umthelo oziinkulungwana ezintathu namakhulu amane wamakhilogremu wesiliva namakhilogremu wegolide elimatjhumi amathathu nane.
Ndebele Bible - 2010
UFaro Neko wasembopha eRibila.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UFaro Neko wasembopha eRibila elizweni leHamathi ukuthi angabusi eJerusalema, wahlawulisa ilizwe amathalenta* esiliva alikhulu lethalenta legolide.