2 Kings 23:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Loba abaphristi bezindawo zokukhonzela bengaphathisanga e-alithareni likaThixo eJerusalema, kodwa badla isinkwa esingelamvubelo kanye labanye abaphristi ababedlelana labo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abaphristi beendunduma bebangakavunyelwa ukuza e-aldarini lakaSomnini eJerusalema. Nokho bebavunyelwe ukudla isikwa esinganangumelo kanye nabaphristi ababozakwabo.
Ndebele Bible - 2010
Loba kunjalo abapristi bendawo eziphakemeyo kabenyukelanga elathini leN eJerusalema, kodwa badla izinkwa ezingelamvubelo phakathi kwabafowabo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Loba kunjalo abapristi bendawo eziphakemeyo kabenyukelanga elathini le Nkosi eJerusalema, kodwa badla izinkwa ezingelamvubelo phakathi kwabafowabo.