2 Kings 24:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UNebhukhadineza wamthatha uJehoyakhini wayamgqilaza eBhabhiloni. Wathumba njalo eJerusalema unina wenkosi labafazi bayo lezikhulu zayo lamadoda aziwayo elizweni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wadingisela uJehoyakini eBhabheli. Godu wathumba eJerusalema unina lekosi, abomkakhe, iinsebenzi zesigodlo nabosaziwako emphakathini.
Ndebele Bible - 2010
Yasimthumbela uJehoyakhini eBhabhiloni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yasimthumbela uJehoyakhini eBhabhiloni; lonina wenkosi, lamakhosikazi enkosi, labathenwa bakhe, lamaqhawe elizwe, yabathumbela eBhabhiloni besuka eJerusalema.