2 Kings 25:26 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngenxa yalokhu, abantu bonke kusukela kubantukazana kusiya kwabaphakemeyo, kanye lezikhulu zamabutho, babalekela eGibhithe ngokwesaba abeBhabhiloni.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngalokhu, boke abantu kusukela kwabakhulu ukuya kwabancani kanye neenduna zebutho, barhaba babalekela eGibhide ngebanga lokwesaba amaKasidi.

Ndebele Bible - 2010

Abantu bonke-ke, kusukela komncinyane kuze kuye komkhulu, lenduna zamabutho, basebesuka baya eGibhithe, ngoba besaba amaKhaladiya.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Abantu bonke-ke, kusukela komncinyane kuze kuye komkhulu, lenduna zamabutho, basebesuka baya eGibhithe, ngoba besaba amaKhaladiya.