2 Kings 25:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wathungela ithempeli likaThixo ngomlilo, lesigodlo senkosi lezindlu zonke zaseJerusalema. Zonke izindlu eziqakathekileyo wazitshisa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wafese wathungelela ithempeli lakaSomnini, isigodlo nezindlu zoke zeJerusalema ngomlilo. Waqothula nezakhiwo zoke eziqakathekileko.
Ndebele Bible - 2010
Wasetshisa indlu kaJehova lendlu yenkosi; layo yonke indlu yesikhulu wayitshisa ngomlilo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasetshisa indlu kaJehova lendlu yenkosi lazo zonke izindlu zeJerusalema; layo yonke indlu yesikhulu wayitshisa ngomlilo.