2 Kings 3:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UJoramu indodana ka-Ahabi waba yinkosi yako-Israyeli eSamariya ngomnyaka wetshumi lasificaminwembili wokubusa kukaJehoshafathi inkosi yakoJuda, yena wabusa okweminyaka elitshumi lambili.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UJoramu umsa ka-Arhabi waba yikosi yakwa-Israyeli eSamariya emnyakeni wetjhumi nabunane wokubusa kwakaJehotjhafathi ikosi yakwaJuda. Wabusa iminyaka elitjhumi nambili.

Ndebele Bible - 2010

UJehoramu indodana kaAhabi waba-ke yinkosi phezu kukaIsrayeli eSamariya ngomnyaka wetshumi lesificaminwembili kaJehoshafathi inkosi yakoJuda; wabusa iminyaka elitshumi lambili.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UJehoramu indodana kaAhabi waba-ke yinkosi phezu kukaIsrayeli eSamariya ngomnyaka wetshumi lesificaminwembili kaJehoshafathi inkosi yakoJuda; wabusa iminyaka elitshumi lambili.