2 Kings 3:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UJehoshafathi wathi, “Ilizwi likaThixo likuye.” Ngakho inkosi yako-Israyeli kanye loJehoshafathi lenkosi yase-Edomi baya kuye.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UJehotjhafathi wathi: “Loyo-ke ilizwi lakaSomnini likuye.” Nje-ke ikosi yakwa-Israyeli, uJehotjhafathi nekosi yakwa-Edomu behlela kuye.

Ndebele Bible - 2010

UJehoshafathi wasesithi: Ilizwi leN likuye. Ngakho inkosi yakoIsrayeli loJehoshafathi lenkosi yeEdoma behlela kuye.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UJehoshafathi wasesithi: Ilizwi le Nkosi likuye. Ngakho inkosi yakoIsrayeli loJehoshafathi lenkosi yeEdoma behlela kuye.