2 Kings 3:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngosuku olulandelayo ekuseni, ngesikhathi sokunikela imihlatshelo, lakanye babona, nanko amanzi egeleza evelela e-Edomi! Ngakho ilizwe lagcwala amanzi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngakusasa ekuseni, pheze ngesikhathi sokuletha umnikelo, baba-ke, naka amanzi ehla ncaya nge-Edomu! Inarha beyigcwele amanzi!
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi ekuseni ekunikelweni komnikelo wokudla, khangela-ke, kwafika amanzi evelela endleleni yeEdoma, ilizwe laseligcwaliswa ngamanzi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi ekuseni ekunikelweni komnikelo wokudla, khangela-ke, kwafika amanzi evelela endleleni yeEdoma, ilizwe laseligcwaliswa ngamanzi.