2 Kings 4:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wathuma inceku yakhe uGehazi, wathi, “Ngibizela umShunami.” Ngakho inceku yambiza, wafika wema phansi kwakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wathi encekwinakhe uGerhazi: “Akhese ungibizele umTjhunemikazi loyo.” Inceku yambiza wafese wajamela kudanyana kunaye.
Ndebele Bible - 2010
Wasesithi kuGehazi inceku yakhe. Esembizile, wema phambi kwakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesithi kuGehazi inceku yakhe: Biza lo umShunamikazi. Esembizile, wema phambi kwakhe.