2 Kings 4:28 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Owesifazane wathi, “Ngake ngacela indodana kuwe na, nkosi yami? Angizange ngikutshele yini ukuthi ungaze wangikhohlisa na?”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Umma lo wabuza wathi: “Kosami, ngakhe ngakubawa indodana na? Akhange ngitjho bona ungangirhwali?”

Ndebele Bible - 2010

Wasesithi: Ngangicelile indodana enkosini yami yini? Kangitshongo yini ukuthi: Ungangikhohlisi?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasesithi: Ngangicelile indodana enkosini yami yini? Kangitshongo yini ukuthi: Ungangikhohlisi?