2 Kings 4:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

U-Elisha wasesithi, “Hamba uyekweboleka imbiza ezinengi kubomakhelwane bakho bonke. Ungaceli ezilutshwane nje.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

U-Elitjha wathi: “Gega nabomakhelwana bakho ubawe imijeka enganalitho, ibe minengi.

Ndebele Bible - 2010

Wasesithi: Hamba u ye zebolekela izitsha ezivela phandle, kobomakhelwane bakho bonke, izitsha ezingelalutho, zingabi nlutshwana.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasesithi: Hamba u ye zebolekela izitsha ezivela phandle, komakhelwane bakho bonke, izitsha ezingelalutho, zingabi nlutshwana.