2 Kings 4:36 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

U-Elisha wabiza uGehazi wathi kuye, “Biza umShunami.” Wakwenza lokho. Uthe esefikile wasesithi kuye owesifazane, “Thatha indodana yakho.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

U-Elitjha wabiza uGerhazi wathi kuye: “Biza umTjhunemikazi loyo.” Wambiza. Kuthe bona afike u-Elitjha wathi kuye: “Thatha umsanyanakho.”

Ndebele Bible - 2010

Wasebiza uGehazi wathi: Mbize lo umShunamikazi. Wasembiza. Esefikile kuye, wathi kuye: Thatha umntanakho.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasebiza uGehazi wathi: Mbize lo umShunamikazi. Wasembiza. Esefikile kuye, wathi kuye: Thatha umntanakho.