2 Kings 5:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Esefikile eqaqeni uGehazi, wathatha impahla kulezozisebenzi wayazibeka endlini. Wathi kababuyele, lakanye basuka.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuthe lokha uGerhazi nakafika entatjaneni yedorobho, wathatha koke eencekwinezo wakubhadeka ngendlini. Wajikisa iinceku zakhamba.
Ndebele Bible - 2010
Esefike oqaqeni, wa ku thatha esandleni sazo, wa ku beka endlini; waseyekela amadoda ahamba, asesuka.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Esefike oqaqeni, wa ku thatha esandleni sazo, wa ku beka endlini; waseyekela amadoda ahamba, asesuka.