2 Kings 6:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Asiye eJodani lapho esizagamula khona izigodo sakhe indawo yokuhlala.” U-Elisha wathi, “Kulungile, hambani.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke sivumela bona siye ngeJordani siyokugawula iingodo ukuze sizakhele indawo yokuhlangana.” Yena wathi: “Khambani.”
Ndebele Bible - 2010
Akusiyekele sihambe siye eJodani, sithathe khona, ngulowo lalowo isigodo esisodwa, sizenzele khona indawo yokuhlala kiyo. Wasesithi: Hambani.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Akusiyekele sihambe siye eJordani, sithathe khona, ngulowo lalowo isigodo esisodwa, sizenzele khona indawo yokuhlala kiyo. Wasesithi: Hambani.