2 Kings 6:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inkosi yako-Israyeli ithe ibabona, yabuza ku-Elisha yathi, “Ngibabulale yini, baba? Ngibabulale na?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi lokha ikosi yakwa-Israyeli nayibabonako, yabuza u-Elitjha yathi: “Ngibabulale na? Ngibabulale baba?”
Ndebele Bible - 2010
Inkosi yakoIsrayeli yasisithi kuElisha ibabona: Baba, ngi ba tshaye, ngi ba tshaye yini?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Inkosi yakoIsrayeli yasisithi kuElisha ibabona: Baba, ngi ba tshaye, ngi ba tshaye yini?