2 Kings 7:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kusihlwa baya enkambeni yama-Aramu. Bathe befika eduzane lenkamba, bananzelela ukuthi kwakungaselamuntu loyedwa,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kwathi nakurhwalalako basuka baya ekampeni yama-Aramu. Kodwana kuthe lokha nabafika ebungenweni bekampa, qala, bekunganamuntu!

Ndebele Bible - 2010

Asesukuma kusahwalala ukuya enkambeni yamaSiriya; esefike ekucineni kwenkamba yamaSiriya, khangela-ke, kwakungelamuntu khona.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Asesukuma kusahwalala ukuya enkambeni yamaSiriya; esefike ekucineni kwenkamba yamaSiriya, khangela-ke, kwakungelamuntu khona.