2 Kings 8:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Okunye ngombuso langezehlakalo zikaJehoramu, lakho konke okunye akwenzayo, akulotshwanga egwalweni lwembali yamakhosi akoJuda na?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Zoke izehlakalo zokubusa kwakaJehoramu nalokho akwenzileko, kutlolwe encwadini yemilando yamakhosi wakwaJuda.
Ndebele Bible - 2010
Ezinye-ke zezindaba zikaJoramu, lakho konke akwenzayo, kakubhalwanga yini egwalweni lwemilando yamakhosi akoJuda?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ezinye-ke zezindaba zikaJoramu, lakho konke akwenzayo, kakubhalwanga yini egwalweni lwemilando yamakhosi akoJuda?