2 Kings 8:27 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wahamba ngenyathelo labendlu ka-Ahabi wona phambi kukaThixo, njengokwakwenziwe ngabendlu ka-Ahabi, ngoba wayeyisihlobo sabo ngokuthatha.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Walandela indlu ka-Arhabi ngokwenza ubumbi phambi kwakaSomnini ngombana gade amkhwenyana ka-Arhabi.

Ndebele Bible - 2010

Wasehamba ngendlela yendlu kaAhabi, wenza okubi emehlweni eN, njengendlu kaAhabi, ngoba wayengumkhwenyana wendlu kaAhabi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasehamba ngendlela yendlu kaAhabi, wenza okubi emehlweni e Nkosi, njengendlu kaAhabi, ngoba wayengumkhwenyana wendlu kaAhabi.