2 Kings 8:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Inkosi yayikhuluma loGehazi, isisebenzi somuntu kaNkulunkulu, yathi, “Ake ungixoxele ngezimanga ezinkulu esezike zenziwa ngu-Elisha.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ikosi beyisakhuluma noGerhazi inceku yomuntu kaZimu, isithi: “Ngitjela zoke izinto ezikulu u-Elitjha azenzileko.”

Ndebele Bible - 2010

Inkosi yayikhuluma-ke loGehazi inceku yomuntu kaNkulunkulu isithi: Akungilandisele izinto zonke ezinkulu uElisha asezenzile.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Inkosi yayikhuluma-ke loGehazi inceku yomuntu kaNkulunkulu isithi: Akungilandisele izinto zonke ezinkulu uElisha asezenzile.