2 Kings 9:23 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UJoramu wafulathela wabaleka, ememezela ku-Ahaziya esithi, “Umvukela, Ahaziya!”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke uJehu wadosa umsebakhe wadumuza uJoramu hlangana namahlombe. Umsubela waphundlusa ihliziywakhe bewagebela ekaranenakhe.

Ndebele Bible - 2010

UJehoramu wasephendula izandla zakhe wabaleka, wathi kuAhaziya: Yinkohliso, Ahaziya!

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UJehoramu wasephendula izandla zakhe wabaleka, wathi kuAhaziya: Yinkohliso, Ahaziya!