2 Kings 9:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho uJehu waya eJezerili. UJezebheli wathi ekuzwa lokho, wazicomba ngesibhuda emehlweni weluka inwele zakhe waselunguza ngefasitela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi uJehu asangena ngesango njalo, u-Izebeli wathi: “Usavukile na wena Zimri ndina, mbulali womphathakho?”
Ndebele Bible - 2010
UJehu esefikile eJizereyeli, uJezebeli wa ku zwa. Wasecomba amehlo akhe, wacecisa ikhanda lakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJehu esefikile eJizereyeli, uJezebeli wa ku zwa. Wasecomba amehlo akhe, wacecisa ikhanda lakhe, walunguza ngewindi.