2 Kings 9:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa bathe sebethi bayathatha isidumbu bathola sekusele ikhanda lenyawo lezandla kuphela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Babuyela emuva babikela uJehu owafese wathi: “Leli lilizwi lakaSomnini alikhuluma ngencekwakhe u-Eliya umTitjhibe wathi, ‘Esigodini seJizriyela izinja zizakurhiribidela inyama ka-Izebeli.
Ndebele Bible - 2010
Basebesiyamngcwaba, kodwa kabaficanga lutho olwakhe ngaphandle kokhakhayi lenyawo lempama zezandla.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebesiyamngcwaba, kodwa kabaficanga lutho olwakhe ngaphandle kokhakhayi lenyawo lempama zezandla.