2 Kings 9:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Indlu ka-Ahabi izabhujiswa. Ngizaqeda ko-Ahabi bonke abesilisa ko-Israyeli, isigqili loba okhululekileyo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yoke indlu ka-Arhabi izakubhujiswa. Ngizakurhayila koke okuduna, okukhulu nokuncani kwaka-Arhabi kwa-Israyeli.

Ndebele Bible - 2010

Yonke-ke indlu kaAhabi izabhubha; njalo ngizaquma asuke kuAhabi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Yonke-ke indlu kaAhabi izabhubha; njalo ngizaquma asuke kuAhabi ochamela emdulini, lovalelweyo lokhululekileyo koIsrayeli.