2 Peter 1:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngenxa yalesisizatho, yenzani imizamo yonke ukuba lengeze ukulunga ekukholweni kwenu; lekulungeni lengeze ukwazi;
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngesizathwesi-ke khuthalani bona ningezelele ukukholwa kwenu ngokuhle, nokuhle ngelwazi;
Ndebele Bible - 2010
Njalo ngenxa yalokhu-ke selenze yonke inkuthalo, yengezelelani ukulunga ekholweni lwenu,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo ngaphandle kwalokhu-ke selenze yonke inkuthalo, yengezelelani ukulunga ekholweni lwenu, lekulungeni ulwazi,