2 Peter 1:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba nxa lilalezizinto ngokwanda kwazo, zizalinqanda ekubeni ngabangafezi lutho labangelazithelo ekwazini kwenu iNkosi yethu uJesu Khristu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nangabe izintwezi ninazo begodu zivamile phakathi kwenu, zinenza bona ningabi ngabavilaphako nabanganazo iinthelo ekwazini iKosethu uJesu Krestu.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba uba lezizinto zikhona kini, njalo zisanda, kaziyiku l enza livilaphe njalo lingabi lezithelo;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba uba lezizinto zikhona kini, njalo zisanda, kaziyiku l enza livilaphe njalo lingabi lezithelo elwazini lweNkosi yethu uJesu Kristu;