Home/ Bible/ Compare 2 Peter 2:22

2 Peter 2:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izaga ziqinisile ngabo ukuthi: “Inja iyawabuyelela amahlanzo ayo,” njalo ukuthi, “Ingulube egezisiweyo iyabuyela iyezibhixa edakeni.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kubehlele njengesaga nasithi: “Inja ibuyela emahlanzenayo,” nokuthi, “Isavukazana esihlanjisiweko sibuyela edakeni.”
Ndebele Bible - 2010
Kodwa kubehlele lokhu okwesaga esiqinisileyo; lengulube egezileyo ekugiqikeni edakeni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa kubehlele lokhu okwesaga esiqinisileyo esithi: Inja ibuyela kwawayo amahlanzo; lengulube egezileyo ekugiqikeni edakeni.