2 Peter 2:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba nxa uNkulunkulu engaziyekelanga izingilosi ekwenzeni kwazo isono, kodwa wazisa egehena, wazifaka emigodini emnyama ukuba zigcinelwe ukwahlulelwa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngitjho nakade uZimu azange ababalele iingilozi ezonako, kodwana wazilahlela ngesirhogweni, wazifaka ngemigodini enzima tshu bonyana zilindele ngapho ukugwetjwa kwazo.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba uba uNkulunkulu engaziyekelanga ingilosi;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba uba uNkulunkulu engaziyekelanga ingilosi ezonayo, kodwa e zi phosela esihogweni e zi nikela emaketaneni obumnyama ukuze zigcinelwe isigwebo;