2 Peter 3:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Bangane abathandekayo, le yincwadi yami yesibili kini. Ngizilobe zombili njengezikhumbuzo ukuba ngivuselele kini ukucabanga kuhle.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Bathandekako, le sele kuyincwadi yesibili enginitlolele yona. Kizo zombili ngilingile ukuvusa imicabango yenu ehluzekileko ngokunikhumbuza;

Ndebele Bible - 2010

Incwadi le eyesibili, bathandekayo, ngilibhalela yona khathesi; okungazo zombilingivuse,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Incwadi le eyesibili, bathandekayo, ngilibhalela yona khathesi, okungazo ngivuse ingqondo yenu eqotho ngoku li khumbuza,