Home/ Bible/ Compare 2 Samuel 1:3

2 Samuel 1:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UDavida wambuza wathi, “Uvela ngaphi?” Yena waphendula wathi, “Ngibalekile ezihonqweni zabako-Israyeli.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UDavida wambuza wathi: “Ubuyaphi?” Yena waphendula wathi: “Ngibaleke etatawini lokulwa lama-Israyeli.”
Ndebele Bible - 2010
UDavida wasesithi kuye: Uvela ngaphi? Wasesithi kuye: Ngiphephile enkambeni yakoIsrayeli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UDavida wasesithi kuye: Uvela ngaphi? Wasesithi kuye: Ngiphephile enkambeni yakoIsrayeli.