Home/ Bible/ Compare 2 Samuel 10:16

2 Samuel 10:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UHadadezeri wabiza ama-Aramu ayengaphetsheya koMfula uYufrathe; aya eHelamu loShobhakhi umlawuli wamabutho kaHadadezeri lamabutho ewakhokhele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UHadadi-Ezeri wabuyisa ngitjho nama-Aramu angaphetjheya komlambo iYufrathe, eza eRhelamu. Ayerholwa nguTjhobaki induna ekulu yebutho lakaHadadi-Ezeri.
Ndebele Bible - 2010
UHadadezeri wasethumela, wakhupha amaSiriya ayengaphetsheya komfula, afika eHelamu, loShobaki induna yebutho likaHadadezeri phambi kwawo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UHadadezeri wasethumela, wakhupha amaSiriya ayengaphetsheya komfula, afika eHelamu, loShobaki induna yebutho likaHadadezeri phambi kwawo.