2 Samuel 11:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho kwathi uJowabi idolobho eselivimbezele, wabeka u-Uriya lapho ayesazi khona ukuthi yikho okwakulabavikeli abalamandla kakhulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi lokha uJowabi navimbezela idorobho, wabeka u-Uriya ngapha azi khona bona ziyabenya.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi lapho uJowabi esewukhangelisisile umuzi, wamisa uUriya endaweni azi ukuthi kulamaqhawe khona.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi lapho uJowabi esewukhangelisisile umuzi, wamisa uUriya endaweni azi ukuthi kulamaqhawe khona.