2 Samuel 11:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi abantu bakulelodolobho sebephumile ukuba balwe loJowabi, abanye babantu ebuthweni likaDavida bafa; u-Uriya umHithi laye futhi wafa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi lokha abantu bedorobho nabaphumako bona balwe noJowabi, amanye wamajoni wakaDavida adulwa phasi; u-Uriya umHite, wabulawa nawo.
Ndebele Bible - 2010
Amadoda omuzi asephuma alwa loJowabi; kwawa abanyebabantu, benceku zikaDavida; wafa laye uUriya umHethi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Amadoda omuzi asephuma alwa loJowabi; kwawa abanye babantu, benceku zikaDavida; wafa laye uUriya umHethi.