2 Samuel 12:24 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Emva kwalokho uDavida waduduza umkakhe uBhathishebha, waya kuye wembatha laye. Wazala indodana abayithi nguSolomoni. UThixo wayemthanda;

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UDavida watjhiriya uBhathi-Tjheba umkakhe. Ngemva kwesikhathi walala naye, wabeletha indodana; bayithiya bona nguSolomoni. USomnini wamthanda.

Ndebele Bible - 2010

UDavida wasemduduza uBathisheba umkakhe, wangena kuye, walala laye; wazala indodana.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UDavida wasemduduza uBathisheba umkakhe, wangena kuye, walala laye; wazala indodana, wabiza ibizo layo wathi nguSolomoni. UJehova wasemthanda.