2 Samuel 12:25 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

njalo ngenxa yokuthi uThixo wayemthanda, wathumela ilizwi ngoNathani umphrofethi ukuba athiwe nguJedidiya.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Njengombana uSomnini amthandile nje, wathumela ilizwi ngomphorofidi uNathani bona amthiye ibizo lakaJedidiya.

Ndebele Bible - 2010

Wasethuma ngesandla sikaNathani umprofethi, wabiza ibizo layo wathinguJedidiya, ngenxa kaJehova.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasethuma ngesandla sikaNathani umprofethi, wabiza ibizo layo wathi nguJedidiya, ngenxa kaJehova.