Home/ Bible/ Compare 2 Samuel 12:27

2 Samuel 12:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Emva kwalokho uJowabi wathuma izithunywa kuDavida, esithi, “Ngihlasele iRabha ngathumba imithombo yamanzi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJowabi wathumela iinthunywa kuDavida wathi: “Ngilwile neRabha, ngaphezu kwalokho ngithethe nendawo lapha bakha khona amanzi.
Ndebele Bible - 2010
UJowabi wasethuma izithunywa kuDavida wathi: Ngilwe leRaba, njalo ngathumba umuzi wamanzi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJowabi wasethuma izithunywa kuDavida wathi: Ngilwe leRaba, njalo ngathumba umuzi wamanzi.