2 Samuel 12:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UDavida wavutha ulaka ngalowomuntu wathi kuNathani, “Ngeqiniso elinjengoba uThixo ekhona, umuntu owenze lokhu ufanele ukufa!

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UDavida wasilingeka wabila ngesenzo sendoda leyo bewathi kuNathani: “NgoZimu ngiqinisile ngithi, umuntu owenze lokho ufanelwe kukufa!

Ndebele Bible - 2010

Ulaka lukaDavida lwaseluvuthela lowomuntu kakhulu, wathi kuNathani: Kuphila kukaJehova, isibili umuntu owenze lokho uyindodana yokufa.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ulaka lukaDavida lwaseluvuthela lowomuntu kakhulu, wathi kuNathani: Kuphila kukaJehova, isibili umuntu owenze lokho uyindodana yokufa.