2 Samuel 13:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJehonadabi wasesithi enkosini, “Khangela, amadodana enkosi asefikile; kwenzakale njengoba inceku yakho itshilo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJonadabi wathi ekosini: “Qalani, naka amakhosana asiza! Khengatjho musi ekosini!”
Ndebele Bible - 2010
UJonadabi wasesithi enkosini: Khangela, amadodana enkosi ayeza; njengokwelizwi lenceku yakho, kunjalo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJonadabi wasesithi enkosini: Khangela, amadodana enkosi ayeza; njengokwelizwi lenceku yakho, kunjalo.