2 Samuel 13:37 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

U-Abhisalomu wabaleka waya kuThalimayi indodana ka-Amihudi inkosi yaseGeshuri. Kodwa Inkosi uDavida walilela indodana yakhe insuku zonke.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

U-Absalomu wabaleka waya kuTalimayi umsa ka-Amirhudi ikosi yeGetjhuri. Ikosi uDavida yalila mihla yoke, ililela indodanayo u-Amnoni.

Ndebele Bible - 2010

Kodwa uAbisalomu wabaleka waya kuTalimayi indodana kaAmihudi inkosi yeGeshuri. UDavidawaselilela indodana yakhe insuku zonke.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa uAbisalomu wabaleka waya kuTalimayi indodana kaAmihudi inkosi yeGeshuri. UDavida waselilela indodana yakhe insuku zonke.