2 Samuel 14:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
U-Abhisalomu wazala amadodana amathathu lendodakazi eyodwa. Ibizo lendodakazi lalinguThamari, owayengumfazi omuhle.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Absalomu waphiwa amadodana amathathu nendodakazi eyodwa. Ibizo lendodakazi leyo bekunguTamari begodu waba yintombi ehle tle.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekuzalelwa uAbisalomu amadodana amathathu lendodakazi eyodwa, obizo layo lalinguTamari.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekuzalelwa uAbisalomu amadodana amathathu lendodakazi eyodwa, obizo layo lalinguTamari; wayengowesifazana omuhle ebukeka.