2 Samuel 15:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho inkosi yasuka, labantu bonke beyilandela, basebesima endaweni elibanga elithize.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi lokha ikosi nayiphuma ngedorobheni ibutho layo layilandela. Nabafika endlini yokugcina bajama,
Ndebele Bible - 2010
Yasiphuma inkosi, labo bonke abantu beyilandela; bema endlini ekhatshana.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yasiphuma inkosi, labo bonke abantu beyilandela; bema endlini ekhatshana.