Home/ Bible/ Compare 2 Samuel 15:23

2 Samuel 15:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ilizwe lonke lakhala kakhulu lapho abantu bonke besedlula. Inkosi yachapha isiHotsha saseKhidironi, abantu bonke bahamba beqonde enkangala.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Boke abantu besigodi balila lokha loke ibutho nalidlulako. Ikosi nayo yaqamula umrhoba weKidroni, nabantu boke ebegade banayo balunga erhalawumbeni.
Ndebele Bible - 2010
Ilizwe lonke lakhala inyembezi ngelizwi elikhulu, njalo abantu bonke bachapha. Inkosi yasichapha isifula iKidroni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ilizwe lonke lakhala inyembezi ngelizwi elikhulu, njalo abantu bonke bachapha. Inkosi yasichapha isifula iKidroni, labantu bonke bachapha, ngasendleleni yenkangala.