2 Samuel 15:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abaphristi uZadokhi lo-Abhiyathari kabayikuba khonale lawe na? Batshele konke okuzwayo esigodlweni senkosi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abaphristi uTsadokhi no-Abiyatari nabo bazabe baseJerusalema. Batjele nanyana yini oyizwa esigodlweni sekosi.
Ndebele Bible - 2010
Njalo kabakho yini kanye lawe lapho oZadoki loAbhiyatha abapristi? Ngakho kuzakuthi yonke indaba oyizwayo endlini yenkosi, uyitshele oZadoki loAbhiyatha abapristi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo kabakho yini kanye lawe lapho oZadoki loAbhiyatha abapristi? Ngakho kuzakuthi yonke indaba oyizwayo endlini yenkosi, uyitshele oZadoki loAbhiyatha abapristi.