2 Samuel 15:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njalo kwakusithi umuntu angafika kuye akhothamele phansi phambi kwakhe, u-Abhisalomu wayeselula isandla sakhe ambambe amange.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bekuthi lokha umuntu eza kuye ngokumkhothamela, elule isandla sakhe, abambe umuntu loyo amgone.
Ndebele Bible - 2010
Kwakusithi lapho kusondela umuntu ukumkhothamela, elule isandla sakhe, ambambe, amange.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwakusithi lapho kusondela umuntu ukumkhothamela, elule isandla sakhe, ambambe, amange.